Este relato es mucho más antiguo que los anteriores que publiqué en el último post, calculo que debe datar del año 1997 más o menos, ya que en el viejo cuarderno donde lo escribí atropelladamente a lápiz, hay textos fechados de ese año, aunque este no lo está. Lo he podado un poco, porque era demasiado largo, intentando que la poda no lastrara su espíritu primigenio. Posiblemente no sea un buen relato, pero eran las cosas que se me ocurrían en aquella época. Recuerdo que lo escribí de un tirón, en una noche de insomnio, acostado en mi minúscula cama. Como podrán apreciar en las fotos finales, lo había titulado Sinopsis o El rey del invento. Está escrito en un lenguaje bastante coloquial, repleto de expresiones propias de un adolescente de doce años en la Cuba de 1978, época en la que yo hacía la secundaria básica en el campo. Gracias por la lectura. Todo mi aché sea con vosotros.
Un sueño amarillo pollito /La verdad parece un cuento / Maykel Herrera, 1979, Camagüey / CUBA |
Maykel Herrera |
EL REY DEL
INVENTO
¡Ño! a mí nada más se me ocurre meterme en este
lío. ¿Quién me habrá mandado a enseñarle aquellos poemas a Iván
aquel día, ahora se lo ha dicho a todo el mundo, que a mí me gusta escribir, y
que escribo unas cosas de lo más lindas ahí, que la jevita que las lea seguro
se derrite, porque yo tengo tremenda labia, y que también soy un bárbaro
inventando historias, que allá, en la escuela al campo, por las noches,
inventaba unos cuentos fenómenos de pistoleros, de piratas y de cosas de las
galaxias y eso, que no tenían nada que envidiarle a una película americana de las que se gastan una pila de
millones para hacerla. Pero ahora mírame aquí, embarcao, sin saber que voy a
escribir, porque la mente se me ha quedado en blanco desde que la profesora de
literatura me vino con el rollo este del concurso, y me dijo que ella sabía que
yo tenía vocación por las letras, y que le habían dicho, además, que era dueño,
yo, de una fértil imaginación, por lo que me invitaba a que participara en el concurso
de relatos que su cátedra estaba auspiciando. El tema sería la realidad cubana
actual, que darían buenos premios, y que al ganador le publicarían el cuento en
el boletín de la escuela. Y
yo tuve tremendas ganas de decirle que no,
que yo escribía de Pascuas a San Juan algún que otro poemita, y que sí, que
inventaba cuentos para entretener a los muchachos, pero que de ahí a
escribirlos era otra cosa, y menos de la realidad cubana actual, que lo mío era
la onda de Salgari, Verne, Fenimore Cooper o
Ray Bradbury, pero me lo pidió con tanta dulzura, y clavándome, como dice Bécquer, aquella
mirada de pupila azul, que yo sólo veía allá, en el fondo de sus ojos, una
llamarada, igual a esa de los fogones modernos, que me quemaba y que me
convidaban al deseo de la creación, pero no literario sino carnal. Y entonces
me quedé lelo, y ella me pasó la mano
por encima del hombro y me lo acarició con ternura a la espera de una
respuesta; y yo sentí un erizamiento por toda mi piel, hasta allá abajo, en el forro de los berocos,
y sentí que la baba se me caía, y que junto con ella la palabra SÍ se iba
descolgando de mi labio inferior en una inmensa gota, que al caer al suelo hizo
un enorme estruendo retumbando en todas las oquedades de mi cuerpo. Cuando se
lo conté a Iván me dijo que a él también le hubiera incitado a la creación si la profe le hubiera pasado el brazo por
arriba y lo hubiera hipnotizado con su
mirada de artista de cine, porque él soñaba con ella casi todas las noches, y
en el sueño la profe se le encueraba, y a él enseguida el mandao se le ponía duro,
y le iba pa’rriba a la profe y le ponía un carnaval, y que después, por las
mañanas, él amanecía con el calzoncillo
todo embarrado. Lo que no le dije a Iván es que yo también, de vez en cuando,
amanecía embarrado por culpa de la profe.
Pero ahora, en vez de embarrado, lo que estoy es
mojado, ensopado, sudando la gota gorda, porque no sé qué rayos voy a poner
aquí. Cada vez que miro la hoja en blanco tal parece que se estira y se estira,
y que su blancura se extiende por todos los alrededores, y no veo nada más que
eso, blanco, blanco y más blanco; y es que así mismo se me ha quedado la mente ¿Qué
voy a escribir de la realidad, de la cotidianidad, como me dijo la profesora? Valiente
palabrita esa que, de pensar en ella nada más, me da dolor de cabeza. Y la cosa
no es el qué, porque los temas están ahí,
en el aire, uno los puede respirar, lo verdaderamente jodido es el cómo. Mira
que Iván dice que yo soy el bárbaro
inventando cuentos, pero eso es cuando son fantásticos o de aventuras, pero la realidad es otra
cosa, es más seria, no se puede tomar a relajo. Iván también dice que a mí lo
de inventar me tiene que venir de herencia. Dice que a mi padre, en el barrio, le
llaman el Rey del Invento, porque se cuela por el ojo de una aguja, y que tiene
una pila de “socios” que le resuelven cantidad. Yo no sé si lo del invento, como
también dice Iván, tendrá algo que ver con la genética, pero creo que, en el fondo,
va a tener razón, porque en mi casa, cada dos por tres, están mentando la
dichosa palabrita. El otro día, sin ir más lejos, decía mi mamá que a ella
tendrían que ponerle una medalla, porque cuando se para delante del fogón (se
lo comentaba a la vecina) y ya la cuota del mes nos la hemos comido en una
semana, porque la muy jodía no alcanza para nada, se pone como una loca a punto
de darle un soponcio, porque… a ver, qué
nos va a poner ella a la mesa, si nada más que vienen cuatro huevos por
persona para todo el mes, si la carne de res aparece una vez al año, y si el
pescado brilla por su ausencia, porque cualquiera diría que vivimos en una isla
rodeada de mar por los cuatro costados…; y el picadillo de soya sólo da para
una o dos veces…; y qué me dices de la leche, sólo hasta los siete años, y qué
pasa con los niños de ocho años en adelante, o qué les pasa a las vacas cubanas,
también están bloqueadas por los yanquis; y dónde están las papas, esas de los
planes sobrecumplidos al no sé cuánto por ciento que dicen en el televisor, en
la placita no, allí no hay ni una. Entonces,
qué hay que hacer, pues volverse una artista e inventarla en el aire
para poder llenarnos la barriga, y cómo se hace eso, pues haciendo cambalaches
por todos lados; a ella ya no le queda ni un blumers de los que su tía Regla le
trajo de Miami, bueno, ni blúmeres ni na’ de na’, del paquete que recibió lo ha
tenido que vender todo para comprar
arroz y frijoles a Gumersindo, el pequeño agricultor, que el cabrón se está pudriendo
en dinero a costa de los demás…, pero
es que, encima, hay que agradecérselo, porque si no fuera por él… Y entonces ahí
saltó mi papá y le dijo a ella y a la vecina que si por eso a mi madre le tenían
que poner una medalla, a él tendrían que
hacerle una estatua, porque había que ver cada vez que mi madre se le plantaba
delante con el porrón de plástico y le decía: arranca y mira haber que
inventas, que no tengo petróleo para cocinar, que la Luz Brillante hace un siglo que no viene, y no
nos podemos dar el lujo de gastar dinero en carbón, porque el dinero hace falta
para comprar comida, aceite y jabones,
que nosotros no somos millonarios, y que esta mecha no hay quien la siga, porque ella sí que
no puede estar en cuatro patas cocinando
con leña en medio del patio, porque ella está to’chivá de los riñones y de la
columna... Y bueno, toda esa perorata que ella le suelta, entonces él tiene que
salir pedaleando en la bicicleta kilómetros y kilómetros a recorrer altares, a pedirles
favores a todos los santos, y la suerte es que siempre hay un “socito” al que
tú le resolviste algo que te devuelve el favor, sino, a dónde íbamos a ir a parar, porque estaba claro que no estábamos vivos de
puro milagro sino de puro invento. A todo esto les dice la vecina que sí, que
la cosa está muy mala, pero que hay que tener fe, que Dios nunca nos
abandona y siempre nos manda su ayuda
desde el cielo, sea como quiera que le llamemos: invento o milagro, que hay
gente en el mundo que están peor que nosotros, con una miseria del carajo o en
guerra, y esos cristianos sí que no tienen de dónde inventar. Entonces, para
ponerle la tapa al pomo, mete la cuchareta mi abuela y suelta que, inventos,
miserias y guerras, las que tiene que aguantar ella en la cola de la bodega
para poder coger los mandados o el pan nuestro de cada día, que tal parece que lo están importando, este
último, de alguna antigua catacumba hebrea, porque está más duro que un palo y
no hay quien le hinque el diente. Que la chusmería y las fajaderas en las colas
son de argolla y de padre y muy señor mío. Que Felo, el bodeguero, se roba la
manteca para luego revenderla, y que por eso ella no alcanzó el otro día, y
quien dice la manteca, dice los chícharos, el café y hasta el gofio. Mi abuela
por todo está formando tremenda atmósfera, yo creo que lo que tiene es arteriosclerosis. Siempre está con el barrenillo de que si antes, en su tiempo, esto
era así y lo otro era asao, y que con una peseta ella compraba cantidad de
comida y hasta le daban alguito de contra, y que si patatí y que si patatá. Se
pasa el día hablando barbaridades de la Revolución, y yo me fajo con ella,
porque los jóvenes comunistas tenemos que ser combativos hasta en el seno de
nuestra familia, eso es lo que nos dice el secretario de la UJC. Yo le digo a mi abuela que ella es tremenda
gusana, y entonces mi padre me dice que no le falte el respeto a la vieja y me
suelta un cocotazo, y me manda a callar
la boca, que comprenda que son cosas de la edad y de que mi abuela, en
su juventud, fue señoritinga rica, pero que se enamoró de mi abuelo que era un arrastrapanza,
un peón de ganadería, y que ese sí que tuvo que inventar las mil y unas para
poder mantener a mi abuela. Así que no
hay dudas de que lo del invento yo lo llevo en la sangre como los glóbulos
rojos.
Bueno, quizás pueda escribir sobre estas cosas, aunque, pensándolo bien,
más que un cuento sería una novela larguísima. Reales y cotidianas son, eso no
lo puedo negar… Pero no, qué va, si el relato resultara ganador y lo
publicaran, se enteraría todo el pueblo de los cambalaches que tiene que hacer
mi familia para poder sobrevivir. A mi padre le daría changó con conocimiento
si salieran a la luz sus “inventicos”, él, que es militante del partido y presidente
del CDR. Imagínate tú, por ejemplo, si se
enteraran en el Partido Municipal o en la PNR, de que Conrado y él (Conrado es el marido de nuestra vecina, la
religiosa) anoche dejaron abierta la talanquera del corral del ganado de la
empresa pecuaria (el corral que está cerca de la vía del ferrocarril) para que
se escaparan las vacas en el momento justo en que el tren cañero pasaba y pudiera
atropellar alguna. Todo esto en
combinación con Fidencio, el maquinista, que, cuando
cometió el atropello, hizo sonar el pito tres veces en señal de aviso y así
todo el batey pudo correr, machete y saco en mano, en pos de tan preciado
tesoro, incluyendo a Conrado y a mi padre que, como se habían quedado escondidos en las
inmediaciones, obtuvieron la mejor parte
del botín. Matar una vaca está penado con cárcel, aunque la vaca sea tuya, así que
date cuenta qué candela si la vaca es propiedad del gobierno, como lo eran
estas. Si algo así apareciera en el relato, mi padre me cuelga de la mata de
aguacate del patio, y no dudaría de que mi madre y mi abuela contribuyeran en
el infanticidio.
¡Coño! y si en vez de hablar de las calamidades
cotidianas hablo de los logros económicos… No, tampoco, ese cuento se puede
leer en el periódico cada día y también se
puede ver en el noticiero de la televisión.
Me está entrando un dolor de cabeza… Cuando vuelva
a ver a Iván lo mato, seguro que lo mato. Mira que meterme en este lío. ¡Ño, las
doce! pal carajo, me voy a dormir. Mañana ya veré lo que invento.
Fin
O. Moré (posiblemente en 1997)
No hay comentarios:
Publicar un comentario